◆ 前回のコラム<vol.1296>を見てくれた生徒さん達から、「先生、これは何ですか?」という質問を沢山受けました。　「そうか～、やはり想像の範囲を超えてしまいましたかぁ～」。　　ソフトファニシングとの関連があるので、私にはしっくり馴染みますが・・・。　補足情報です。

◆  これらの使用目的は、カーテンを束ねる「タッセタイバックの飾り」です。モノクロ写真は、「ルイ16世時代」のパスマントリー・スタイルの一部として書籍で紹介されていたもの。   紐がないので想像しにくいかもしれません。 もう一枚のカラー写真は、アンティークとして販売されていたものですが、あ～そうか、と理解しやすいかと思います。　写真の出どころが不明で・・・。

◆ いま時、こんな飾りをつけるような生地のカーテンを使用するご家庭は、日本では有り得ないでしょう<笑>。 しかし私の中で、別の発想が浮かび、ジョーマローンの箱蓋の飾りになったとさ、と言うことでした!    これを飾れば、カルトナージュの箱もぐ～んとリッチに・・・!?

タッセル教室、ソフトファニシング教室のトリニティ