◆ NHK提供のイギリスのTV番組「ダウントン・アビー」。　第一次世界大戦時のカントリーハウスに住む貴族とその使用人達が繰り広げる生活を描いた番組ですが、先日それを見ていたら、事情があって執事を辞めたベイツさんは、「レッドライオンで働いている・・・」という会話に、内心「えっ」と反応してしまいました。　イギリスに居た時に、ロンドンから離れたところの「レッドライオン」に滞在していたことがあるからです。　私が宿泊したレッドライオンは、パブ併設のいわゆるイン(INN)と呼ばれるもの。　パブはビールだけでなく食事もできて、これがなかなかおいしいのです。　確かお店の看板に赤いライオンマークがついていましたね～。　

◆ さて、この「レッドライオン」という名前ですが、イギリス人著者コリン・ジョイス氏が書いた「イギリス社会」入門(P134)の中にも出てきます。　: 「一説によれば、イギリスで一番多いパブの名前は「レッドライオン」で、約600件あるという。　レッドライオン」はイングランド王エドワード3世の三男ジョン・オブ・ゴーントの紋章である。　<中略> パブの名前にも多い「ホワイトハート(白い鹿)」はリチャード2世の紋章で、「ホワイトホース(白い馬)」はハノーバー調の紋章・・・」等々。

◆ イギリスに行く前に読みたかったなと思う本・・・・。でも、今読んでも面白い。　イギリスに興味のある人は一読の価値があるかな、と思います。　一晩で読めてしまいます。
      
 

JUGEMテーマ：JUGEM